1. Для работы функции автозаполнения в шаблоне Word - используются макросы Visual Basic. В составе пакета MS Office - они (поддержка макросов Visual Basic) устанавливаются в рамках компонента MS Outlook

т.е. для работы шаблонов - обязательно должен быть установлен пакет MS Office с компонентом MS Outlook

2. В настройках безопасности Word в разделе "Безопасность" необходимо включить макросы:

А также указать "надежное расположение" - папку с шаблонами C:\EDEL\MsWord: